こちらの商品はデンマークからの直送となります。お届けまでに14日程度かかります。デンマークから弊社の事務所に発送させていただき検品したのちお客様のご自宅に発送させていただきますので破損や関税の徴収などのご心配はありませんので安心してご注文下さい。デンマークからの直送品に関しては当地からの送料を考慮した値段設定となっておりますのでまとめてお買い求めいただける場合はお値段の交渉させていただくことや、ご要望に応じてお探しのお品をご用意させていただくことが可能な場合もございます。ご遠慮なくお問合せ、ご相談ください。

こちらの商品はカップ＆ソーサーのセットです。デンマークの有名食器メーカーDANSKの創始者のひとりでありデザイナー、イェンス・クイストゴー（Jens.H.Quistgaard）デザイン「コーディアル」です。ハートの形をモチーフにした絵柄が素敵なシリーズです。石灰グレーの色合いの中に浮かび上がるハートのモチーフがなデザインの食器です。和風の雰囲気もあり、日本の家はインテリアともよく合うようになっております。年代にり製造したメーカー(B＆G 、Kronjyden、 Nissen）が違うためバックスタンプが異なるものや、ロゴのないものもあります。 今回仕入れさせていただいたシリーズは初期のものと考えられるのでシール対応のものとなりシールの剥がれがあります。

※あくまで、写真は見本商品の為、在庫より出荷しますので、裏面の印刷等が違う商品になりますので、ご了承下さい。気になる場合は、コメントにてお問い合わせ下さい。

※クイストゴーのコーディアルは、当時人気を博したため3社に渡って製造されました。そのため、時代によって刻印が違っております。初期のものはシールだったため長年の使用によって剥がれています。

製造国：Made in Denmark
デザインナー：Jens.H.Quistgaard（イェンス・クイストゴー）
メーカー：Bing&Grondahl/Kronjyen/NISSEN
サイズ　：カップ　直径8センチ　高さ5センチ　ソーサー14センチ

こちらの商品は、デンマークの普通の家庭で長年使われてきたUSED・中古品です。 大切に使用してきても長い年月の間に出来た小さな傷や汚れなどはそれぞれのプロダクトの個性となっています。また、製品が作られた当時、工場の生産管理も現代のものと全く違い、人によって行われ、形や色のムラなど手作業ならではの個性が見て取れます。それらは年月の歴史を感じるとともにビンテージの風合いとご理解いただき、 そういった風合い、特徴も含めててご理解、愛用頂ければ幸いです